تشتهر باتايا، تايلاند، بحياتها الليلية الصاخبة، التي تجذب ملايين السياح سنويًا إلى شوارعها المزدحمة، وخاصة شارع المشاة وسوي 6. وتُعدّ فتيات الحانات، وراقصات الجوجو، والعاملات المستقلات، عناصر أساسية في هذا المشهد، حيث تؤدي كل منهن أدوارًا مميزة في صناعة الترفيه للكبار في المدينة. ورغم استخدام هذه المصطلحات أحيانًا بشكل متبادل، إلا أنها تشير إلى أنواع مختلفة من العاملات بظروف عمل وبيئات وترتيبات فريدة. تستكشف هذه المقالة الاختلافات بينهن وكيفية عملهن في الحياة الليلية في باتايا.
فتيات البار
فتيات البار هنّ نساء يعملن في حانات البيرة، وهي أماكن مفتوحة حيث يستمتع الزبائن بالمشروبات والدردشة غير الرسمية. تنتشر هذه الحانات في أنحاء باتايا، وخاصة في مناطق مثل سوي بواخاو وشارع الشاطئ. عادةً ما تقدّم فتيات البار المشروبات، ويتبادلن أطراف الحديث مع الزبائن، ويلعبن أحيانًا ألعابًا مثل البلياردو لإضفاء جوٍّ مفعم بالحيوية. دورهنّ الأساسي هو تشجيع الزبائن على شراء المشروبات، بما في ذلك "مشروبات السيدات"، التي تدرّ عليهنّ عمولة بسيطة (50-100 بات لكل مشروب).
إذا رغب أحد الزبائن في اصطحاب إحدى العاملات في البار، فإنه يدفع "غرامة" (عادةً ما بين 300 و500 بات) للبار تعويضًا عن غيابها. وتتفاوض العاملة مباشرةً مع الزبون على أجرها مقابل أي خدمات إضافية، ويتراوح هذا الأجر عادةً بين 1000 و2000 بات للخدمة القصيرة (بضع ساعات) أو أكثر للخدمة الطويلة (ليلة كاملة). وتعمل العاملات في البارات عادةً لدى البار نفسه، ويتقاضين راتبًا شهريًا متواضعًا (حوالي 6000 إلى 10000 بات)، يُضاف إليه عمولات المشروبات ورسوم الزبائن. وينحدر الكثير منهن من المناطق الريفية في تايلاند، وخاصةً منطقة إيسان، بحثًا عن فرص اقتصادية أفضل.
فتيات غوغو
تعمل راقصات غوغو في حانات غوغو مغلقة ومكيفة، مثل تلك الموجودة في شارع ووكينغ ستريت، حيث يؤدين رقصات مثيرة على المسارح، غالباً بملابس السباحة أو الأزياء التنكرية. وتستهدف هذه الأماكن، مثل باكارا أو بيبرمينت، شريحة راقية من الزبائن، حيث تقدم مشروبات أغلى ثمناً وأجواءً أكثر أناقة. راقصات غوغو هن في الأساس راقصات، يتم توظيفهن لجمالهن وقدرتهن على جذب الزبائن من خلال عروضهن.
مثل فتيات البارات، قد تُفرض على فتيات غوغو غرامة (تتراوح عادةً بين 1000 و2000 بات) لمغادرتهن مع الزبائن. وتكون أجورهن مقابل المرافقة أعلى عمومًا، حيث تبدأ غالبًا من 2000 بات، مما يعكس البيئة الراقية ودورهن كفنانات. قد تحصل فتيات غوغو على راتب أساسي (يتراوح بين 8000 و15000 بات شهريًا)، لكن دخلهن يعتمد بشكل كبير على غرامات البارات وإكراميات الزبائن. يتطلب العمل لياقة بدنية وثقة بالنفس، والعديد من فتيات غوغو هن شابات يسعين إلى تحقيق أقصى قدر من الأرباح في بيئة تنافسية.
المستقلين
يعمل العاملون المستقلون بشكل مستقل، دون ارتباط بالحانات أو النوادي الليلية. يرتادون أماكن السهر الشهيرة مثل شارع المشاة، والملاهي الليلية (مثل إنسومنيا)، وشارع الشاطئ، ويتواصلون مع الزبائن مباشرة أو عبر تطبيقات المواعدة. يتمتع العاملون المستقلون بمرونة أكبر في اختيار زمان ومكان العمل، لكنهم يفتقرون إلى الأمان الذي توفره بيئة العمل في الحانات. ولأنهم لا يدفعون غرامة للحانات، يتم التفاوض على أجورهم (1000-3000 بات) مباشرة، مع أنهم قد يتقاضون أجرًا أقل للمنافسة مع العاملات في الحانات.
يواجه العاملون لحسابهم الخاص مخاطر أكبر، إذ يعملون دون إشراف مدير حانة أو أمن. كثير منهم عاملات سابقات في الحانات يسعين للاستقلال، بينما يعمل آخرون بدوام جزئي إلى جانب وظائف أخرى. وتعتمد أرباحهم كلياً على قدرتهم على جذب الزبائن، مما يجعل دخلهم غير مستقر.
الاختلافات الرئيسية والديناميكيات
تكمن الفروقات الرئيسية في بيئة العمل، والوضع الوظيفي، والترتيبات المالية. فتيات الحانات مرتبطات بحانات البيرة، ويتقاضين راتباً وعمولات في بيئة غير رسمية. أما فتيات الراقصات فيعملن في أماكن راقية، ويركزن على الرقص والمظهر، مع غرامات ورسوم أعلى في الحانات. بينما تعمل المستقلات بشكل مستقل، مما يوفر لهن مرونة أكبر، لكنهن يواجهن مخاطر أكبر وتقلبات في الدخل.
تُساهم المجموعات الثلاث في تلبية احتياجات الحياة الليلية في باتايا، التي تعتمد بشكل كبير على السياحة، وغالبًا ما تُعيل أسرًا في بلدانها الأصلية. ورغم ما يُحيط بعملهم من وصمة اجتماعية، إلا أنه يُعد خيارًا عمليًا للكثيرين في بلدٍ تندر فيه الفرص الاقتصادية للعمالة غير الماهرة. إن فهم هذه الأدوار يُسلط الضوء على الديناميكيات المعقدة للحياة الليلية في باتايا، حيث تتقاطع فيها القدرة الشخصية والضرورة الاقتصادية والسياحة.